Now Loading...

Now Loading...

수하물 위탁 서비스

오누마 관광안내소 (오누마 국제 교류 플라자· JR 오누마코엔역 얖)에서는

수하물을 보관 서비스를 하고 있습니다.  

큰 가방이나  슈트케이스도 하나 300 엔입니다.

편하게 이용하십시오.

【요금】 1 개 300 엔 
 ※2017년4월3일부터 요금개정을 했습니다.

【개관 시간】 8 : 30 ~ 17 : 30

【휴관일】 12 월 31 일, 1 월 1 일

 그이외 관광안내소의 서비스에 대해서는 아래를 참조하십시오. ↓

오누마 관광안내소 (오누마 국제 교류 플라자)

ƒ|ƒƒgƒ|ƒ“ƒgŠeŽí [XVÏ‚Ý]

문의 : 오누마 국제 교류 플라자    전화 0138-67-2170

 

 

New Year’s Holiday information(2017-2018)

Here is a list of closure dates (shops, restaurants, activities)
for New Year’s holiday season 2017-2018 around Onuma Park.

 

 

Onuma Park Holiday Info 2017-2018

 

 

■Please click Here for PDF

■Please click Here for Japanese ver.

 

 

城岱スカイライン 通行止め解除のお知らせ

台風の影響により
通行止めとなっていた城岱スカイラインは、通行可能となりました。(9/19、14時現在)

城岱牧場展望台も開館しています

 

まだ時折、風が強く吹くことがありますので、
お越しの際はくれぐれもお気をつけください。

 

※七飯町内の通行止め情報は下記ホームページをご覧ください。

七飯町公式ホームページ

 

조금씩 호수 얼음이 녹는 계절입니다

2月下旬にさしかかり、だいぶ気温が上がる日も多くなってきました。

冬になると結氷する大沼湖。

一面雪原地帯のように見えますが、

そろそろ結氷していた氷が、少しずつ溶けてくる季節です。

冬景 (2)

主な散策路内には、危険な場所にロープを張り、立入禁止の表示をしておりますので、

指示に従っていただきますよう、お願いいたします。

一歩入ると、氷が割れて湖に落ちる危険性がありますので、

係員のいない場所では、絶対に氷の上に上がらないでください。

立ち入り禁止3

DSC02944

立ち入り禁止1

なお、大沼湖 氷上でのアクティビティ(スノーモービル、大型そり、バギー、釣りなど)は、

氷の厚さを計り、安全を確認した上で営業しています。

こちらは安心してお楽しみください。

みなさまのご理解・ご協力をお願いいたします。

★ひとくちメモ★

雪が積もると地面と湖との境界が分かりづらくなっています

主な散策路内にある、立入禁止の表示やロープが目印です。

くれぐれもご注意を。

ポロト雪だるま

백조 조망대 세밧토 공원 ’먹이주기 자숙의 부탁’

“야조류에게 먹이를 주지 마십시오!”

 

エサを与えないでください

 

일본에서도 전국적으로

고병원성 조류인플루엔자(AI) 확인

감염 확대가 우려되고 있습니다.

 

조류인플루엔자(AI)

조류 관찰 등 통상의 접하는 방법으로는

사람에게 감염되지 않지만,

안이한 먹이주기에 의해 조류를 사람 가까이에 오게 하는 것은

감염 예방의 관점에서 바람직하지 않습니다.

또한 조류 본래의 생태계를 교란할 우려도 있기 때문에

먹이주기는 자숙하도록 부탁드립니다.

 

부탁

  • 호수에 내려가지 마십시오.
  • 불필요하게 조류를 내몰거나 잡으려고 하지 마십시오.
  • 조류가 죽어 있거나 약해진 새를 발견했을 때는
    만지지 마시고 오누마 관광안내소(JR오누마코엔역 )
    연락해주시기 바랍니다.

 

주의 사항

  • 조류의 배설물과 깃털이 손에 닿았을 경우에는 반드시 손을 씻고 가글을 하십시오.
  • 배설물을 밟지 않도록 주의하십시오. 만약 배설물을 밟은 경우 발바닥을 깨끗하게 씻어 주십시오.

 

조류와 적당한 거리를 두고 조류 관찰을 즐길 있습니다.

여러분의 이해와 협조를 부탁드립니다.

 

연학처/문의

나나에초 상공관광과 : 전화0138-65-2517

나나에 오누마 국제관광 건벤션 협회(오누마 관광안내소) 전화 0138-67-3020

오시마 종합 진흥국 환경생활과 : 전화 0138-47-9439(야간 · 휴일 0138-47-9400)

자연공원재단 오누마 지부 : 전화 0138-67-3477

 

 

Service of Mt. Hakodate Ropeway will be reopened

The service of Mt. Hakodate Ropeway will be reopened from December 18th, 2016.

<Service time>
From December 18th, 2016
10:00 ~ 21:00

 

Please refer to below websites for details

Mt. Hakodate Ropeway Official HP →  Click here

Hakodate Official Travel Guide → Click here