Now Loading...

Now Loading...

城岱スカイライン 通行止め解除のお知らせ

台風の影響により
通行止めとなっていた城岱スカイラインは、通行可能となりました。(9/19、14時現在)

城岱牧場展望台も開館しています

 

まだ時折、風が強く吹くことがありますので、
お越しの際はくれぐれもお気をつけください。

 

※七飯町内の通行止め情報は下記ホームページをご覧ください。

七飯町公式ホームページ

 

天氣漸漸的暖和了,湖冰也開始融化了。

2月下旬にさしかかり、だいぶ気温が上がる日も多くなってきました。

冬になると結氷する大沼湖。

一面雪原地帯のように見えますが、

そろそろ結氷していた氷が、少しずつ溶けてくる季節です。

冬景 (2)

主な散策路内には、危険な場所にロープを張り、立入禁止の表示をしておりますので、

指示に従っていただきますよう、お願いいたします。

一歩入ると、氷が割れて湖に落ちる危険性がありますので、

係員のいない場所では、絶対に氷の上に上がらないでください。

立ち入り禁止3

DSC02944

立ち入り禁止1

なお、大沼湖 氷上でのアクティビティ(スノーモービル、大型そり、バギー、釣りなど)は、

氷の厚さを計り、安全を確認した上で営業しています。

こちらは安心してお楽しみください。

みなさまのご理解・ご協力をお願いいたします。

★ひとくちメモ★

雪が積もると地面と湖との境界が分かりづらくなっています

主な散策路内にある、立入禁止の表示やロープが目印です。

くれぐれもご注意を。

ポロト雪だるま

行李寄存服務

大沼國際交流中心(大沼觀光服務処)有行李寄存服務,

大型行李箱也可以存放。

 

【費用】一個300日圓 (按日計算)

【存放時間】8:30〜17:30

【公休日】12月31日、1月1日

 

 觀光服務処的其他服務内容請按下面 ↓

大沼観光案内所(大沼国際交流プラザ)

 

ƒ|ƒƒgƒ|ƒ“ƒgŠeŽí [XVÏ‚Ý]

 

問訊電話:大沼國際交流中心 電話 0138-67-2170

天鵝台Sebatto 請自律勿給予飼料!

冬天已到,大沼湖和小沼湖開始結冰了!

在白鳥台(天鵝台)Sebatto可以近距離觀察到白天鵝和各種水鳥。

 

エサを与えないでください

 

如日本各大媒體所報道,在日本全國發現感染高原性禽流感的野鳥,

目前正有傳染及擴大的疑慮。

 

雖然禽流感病毒在觀賞野鳥等正常情況下不會感染給人類,

但是餵食 野鳥會讓它們集中在人類聚集的地方,

從預防傳染病的角度來看並不妥當。

而且餵飼野鳥可能會影響原本生態圈

請各位不要餵飼野鳥。

 

【請注意】

  •  請不要接近,站在湖面上。
  •  請不要追趕或抓住野鳥。
  •  如果看到大量的野鳥死亡,或者發現病弱的鳥類,請不要靠近,
  • 並立即打電話通報給渡島総合振興局保健環境部環境生活課。

 

【預防對策】

  •  如果接觸到野鳥的糞便或羽毛,請務必徹底清洗雙手和漱口。
  •  請注意不要踩到鳥糞。萬一踩到了鳥糞,以防萬一請將鞋底 清洗乾淨。

 

 

【聯係電話】

七飯町商工觀光課 電話                      0138-65-2517

七飯大沼國際觀光會議協會 電話        0138-67-3020

渡島総合振興局 環境生活課 電話       0138-47-9439

夜間・休日 0138-47-9400

自然公園財団 大沼支部 電話               0138-67-3477

 

 

 

Service of Mt. Hakodate Ropeway will be reopened

The service of Mt. Hakodate Ropeway will be reopened from December 18th, 2016.

<Service time>
From December 18th, 2016
10:00 ~ 21:00

 

Please refer to below websites for details

Mt. Hakodate Ropeway Official HP →  Click here

Hakodate Official Travel Guide → Click here

 

駒ケ岳登山は10月31日(月)15時まで

紅葉シーズンを迎えていますが、
北海道駒ケ岳の登山可能な期間は、
10月31日(月)15時までとなっています。

ルールとマナーを守って
秋の駒ケ岳登山をお楽しみください。

 

【登山可能な期間】
平成28年6月1日〜平成28年10月31日まで
※降雪状況により登山可能期間が変更となります。

 

【登山時間】
午前9時〜午後15時まで
※午後15時までに6合目駐車場に下山して下さい。

 

詳細はこちら(森町公式ホームページ)

駒ケ岳7合目